View in English
Vol 4, No 17
lunes
17 de marzo, 2008

Estudiantes brillan en competencias y en el escenario

Grandes cosas estaban sucediendo en la ciudad este sábado pasado. Algunos estudiantes compitieron en el Desafío Académico en Tates Creek High School, otros demostraron su conocimiento en la Feria STEM en Paul Laurence Dunbar High School, y estudiantes de SCAPA presentaron “Cats” en la Opera House.

Felicitaciones a Chilesburg Elementary (división primaria) y a Veterans Park Elementary (intermedia) por ganar la Copa de Directores en el Desafío Académico. Tuvimos más de 1,000 estudiantes de todas las escuelas primarias que participaron. Es interesante ver a nuestros estudiantes compitiendo en la arena académica rodeados por el espíritu de un evento deportivo grande.

Había que llegar temprano o no se podía encontrar estacionamiento. Nuestros estudiantes estudiaron mucho para estar listos y el día fue muy competitivo. De nuevo, felicitaciones a todos los que participaron, ¡todos ustedes son ganadores!

La Feria STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática) también fue un evento emocionante. Hubo estudiantes de todo el distrito que presentaron su trabajo en tecnología. Las exhibiciones fueron de alta calidad, y nuestros estudiantes hicieron un trabajo sobresaliente explicando sus proyectos. Gracias a nuestros estudiantes STLP. Profesores y personal por presentar esta feria a nuestra comunidad. ¡Fue un gran evento!

Para terminar el día, Kathy y yo fuimos a la presentación de SCAPA de “Cats.” Hace varios años vimos la presentación con el reparto que viaja en Owensboro. Kathy dijo que la presentación de los estudiantes fue mejor y estoy totalmente de acuerdo. El talento en ese escenario fue increíble, y nuestros estudiantes actuaron como profesionales de Broadway. Felicitaciones a nuestros estudiantes, personal y familias por una presentación fantástica.

Espero que ya llegue la primavera. Tan pronto como sea en abril anunciaremos las fechas de graduación de las escuelas secundarias. Gracias por ser pacientes mientras esperamos estar seguros que el mal tiempo ya ha pasado para que las fechas sean firmes.

Ocho escuelas recibirán fondos para arte
Leestown tiene una nueva directora
Gaines dirigirá Northern Elementary
JROTC de Henry Clay gana Desafío
Equipo de SCAPA se enfoca en el medio ambiente
Felicitaciones al Equipo Skomajoma en SCAPA en Bluegrass, un grupo de4 estudiantes de octavo grado que han competido en el Lexus Environmental Challenge. Lea más

Les va bien a los estudiantes en la competencia en UK
Estudiantes de FCPS compitieron bien en la Competencia Regional de Ciencia de Kentucky central y en la Feria de Ingeniería, que fue el 1º de marzo en la Universidad de Kentucky. Lea más

Beaumont is the only Fayette County school that organized an archery team for the NASP regionals, where 10 middle schools competed.
Lafayette High
 Jenni Williams
 Adam Wolffbrandt
Paul Laurence Dunbar High
 Red Cross Club
Veterans Park Elementary
 Romona Willhoite
Winburn Middle
 Vania Ma

El equipo de mujeres de bolos de Bryan Station High estaba en primer lugar al final de la temporada regular. Los miembros del equipo son Maggie Horton, Jennifer Johnson, Tiffany Russell, Crystal Land y Brooke Howard; Ashley Howard es su entrenadora. Lea más

MATHCOUNTS significa becas
Estudiantes sobresalen en la Copa de Directores
PGA dona a la campaña de libros
Feria STEM es un éxito
E.J. Hayes es primero en competencia de equipos de baile
Mantenerse enfocado

  Este fin de semana pasado, me estaban molestando las patas otra vez. He estado trabajando en el gimnasio para que mis patas se pongan más fuertes, pero creo que hice demasiado.Sam
  Papá dijo que es bueno mantenerse enfocado y trabajar duro, pero también es importante no hacer demasiado. Dijo que tenemos que saber cual es nuestro límite y detenernos antes de llegar ahí.
  Bueno, soy bueno con eso de seguro porque después de dormir un poco y comer mucho, me empecé a sentir mejor.
  Papá dijo que tengo que continuar trabajando en mis patas y que no puedo solo comer y dormir todo el tiempo. Ay, pensé que podía dejar de trabajar tanto, pero Papá dijo que si trabajo mucho voy a salir adelante, y que tengo que ser fuerte y enfocarme.
  Foco, foco, foco – ¡eso es todo lo que escucho! ¡Quiero enfocarme en COMIDA!

¡Guau guau!…

Compasión vs. Indiferencia - Invertir lo que sea necesario para curar las heridas de otros.
          Yo:
  • Me detendré para ayudar.
  • Escucharé cuando otros quieran hablar.
  • Dar de mis recursos para ayudar a aquellos que lo necesitan.
  • Buscar soluciones duraderas.
  • Confortar a otros en lo que se relacione a raza, sexo, fe, edad y nacionalidad.
Siempre buscamos eventos especiales y programas interesantes en nuestras escuelas para destacarlos. Envíen sus sugerencias a Tammy Lane. Favor de incluir su nombre complete, escuela y número de teléfono diurno.
Aquí hay ejemplos de lo que hemos descubierto recientemente:
El equipo sofisticado y la tecnología investigativa del Departamento de Seguridad atrajeron la atención de unos jóvenes que pasaron una mañana visitando la División de Policía de Lexington. Lea más
 
Ya sea que el foco sea la salud de los niños o de nuestro planeta, las iniciativas verdes están ganando atención en el suelo de Kentucky central. Lea más
 
Dragones y vacas y gatos en sombreros, ¡ay! A los jóvenes en Fayette County Public Schools les gusta leer, y eventos especiales aumentan. Así que cuando había que conocer a un alcalde o vestir a un dragón, los jóvenes lo hicieron con entusiasmo. Lea más
 
Lea más artículos en el Web en
¡Inscríbase hoy para recibir Stu's News por correo electrónico!
OPORTUNIDADES DE TRABAJO:Revise las últimas ofertas de trabajo. Visite www.fcps.net/jobs
ARTS CALENDAR:Vea nuestra lista de todos los eventos actuales y futuros.