View in English
Vol 4, No 12
Lunes,
14 de enero, 2008

estamos esperando a ver que hace la legislatura

Espero que hayan empezado bien el nuevo año. ¡El tiempo pasa muy rápido estos días! Junto con el nuevo año supimos del nuevo presupuesto del estado. Parece que la financiación será bien baja este año. Es muy pronto para saber como esto afectará a nuestro distrito escolar; tendremos que esperar hasta que la legislatura haga lo que tiene que hacer. Mientras tanto, es importante que sigamos bien enfocados en lo académico hasta saber que pasa.

Nuestros empleados en tecnología han estado lidiando con el cambio mandado por el estado de STI a Infinite Campus. Este ha sido un proceso lento y frustrante, y nuestra gente está trabajando lo más rápido posible para completar la conversión. Por ahora estamos probando el portal de la familia con algunas familias para ver como funciona. Esperamos que esto esté funcionando para la mayoría de la gente para fines de mes. La gente en Infinite Campus nos dijo que nunca han visto a ningún distrito hacer funcionar el portal de l familia en menos de seis meses, y ¡nuestra meta es de seis semanas! Además, toda la información de cada hogar debe ser transferida a mano, y esos son muchos datos que hay que poner. Hay muchos problemas con esta transición y estamos siendo lo más paciente posible para que se haga lo que se necesita.

Mirando hacia adelante, nuestras tres escuelas primarias nuevas – William Wells Brown, Liberty y Sandersville – todas están a tiempo. El arquitecto Bill Wallace dice que los contratistas esperan terminar a tiempo, a fines de junio. Después de eso, los trabajadores llevarán los muebles y retocarán la pintura para cuando empiece la escuela este otoño.

Hablando del otoño, esperamos que los padres inscriban a sus hijos temprano, así que no se olviden de marcar sus calendarios para la inscripción en kindergarten para 2008-09:

• 19 de febrero a 28 de marzo
• Mayo 5-30
• 28 de Julio adelante

Es difícil creer que ya estamos hablando del próximo año escolar, pero el estar preparados y seguir adelante es lo que nos lleva a un futuro brillante.

Felicitaciones a estos estudiantes sobresalientes de matemática
Residentes de Fayette County completan capacitación de liderazgo de padres
Rincón de Poesía
Una profesora especialista en matemática simplifica lo básico
Jason Carter - Bryan Station High
Tiffany Drake - Leestown Middle
Hollie Griffith - Rosa Parks Elementary
David Page - Clays Mill Elementary
Michael Price - Meadowthorpe Elementary
Nick Creamer - Meadowthorpe Elementary
Lynn Schaffer - Beaumont Middle
Larry Tipton - Glendover Elementary

Los compañeros de Dani de 3 y 4 años de edad en Rosa Parks Elementary la pueden ver y oír en su casa por una cámara Web y por medio de micrófonos. Las asistentes de preescolar Jennifer Hurst y Susan Hester interactúan con Dani como si estuviera físicamente presente en el círculo de niños. Para ver fotos clic aquí.

El 15 de febrero es ahora un día que se debe recuperar
Como los estudiantes no tuvieron clases el 2 de enero debido a nieve y frío, el distrito ha designado el 15 de febrero un día escolar regular. Ese viernes iba a ser un día de “No Escuela” para los estudiantes pero también se había dejado separado como un posible día de recuperar el día. Así que ahora todos los estudiantes y el personal deben reportarse a la escuela como de costumbre.
Paul Laurence Dunbar High
 Journalism students
 Cynthia Lu
 Samantha Wang
Lexington Traditional Magnet School
 Academic Team
¡Compartan sus buenas noticias!
Escuelas Verdes y Saludables auspician foro de la comunidad y cumbre regional
¿Jubilándose pronto? Necesita postular
Déle las gracias a un miembro de la junta directiva hoy
Trabajar duro paga
Frugalidad vs. Extravagancia - Permitirse y permitirles a los demás gastar solamente lo que s necesario.
  • Ahorraré más y gastaré menos.
  • Usaré bien lo que ya tengo.
  • Buscaré las cosas de más valor.
  • Manejaré mi dinero, tiempo y energía
  • No confundiré lo que necesito con lo que quiero.
¡Inscríbase hoy para recibir Stu's News por correo electrónico!
OPORTUNIDADES DE TRABAJO:Revise las últimas ofertas de trabajo. Visite www.fcps.net/jobs
ARTS CALENDAR:Vea nuestra lista de todos los eventos actuales y futuros.