Han sido unas dos semanas bien frenéticas. Hemos estado celebrando a los estudiantes que se sacaron puntajes de distinguidos” (en cada área) en el examen CATS. Definitivamente estamos progresando – el año pasado reconocimos a 375 estudiantes y este año hemos reconocido a 1800. En el mismo tema, el año pasado tres (3) escuelas pasaron los 100 y este año tenemos trece (13). Como bien lo saben, todo sucede en el aula de clase así que ¡nuestros profesores, personal, estudiantes y nuestra comunidad de seguro que están haciendo un gran trabajo! ¡Sigan trabajando tan bien!
Me siento muy agradecido de poderles comunicar que seguiré como superintendente otros cuatro años. La semana pasada la Junta Directiva unánimemente aprobó un contrato de extensión hasta junio 2012. Somos un distrito avanzando – como una pelota de nieve que va rodando montaña abajo - ¡pero hemos recién empezado! ¡Continuaremos avanzando en una dirección positiva y llevaremos a todas las escuelas a 100 y a todos los estudiantes a competentes!
También, no sé si saben, nuestro perro Sam tuvo que tener cirugía en su espalda porque se le paralizaron las dos patas traseras debido a problemas de disco. Ahora está descansando en casa, pero sus patas traseras todavía están paralizadas. El veterinario dice que esto es muy normal y está optimista que Sam volverá a caminar. Su período de recuperación es de seis semanas. Sam habla más de esto en su columna hoy.
Espero que ustedes y sus familias hayan tenido un buen fin de semana de Acción de Gracias. Solamente quedan tres semanas para las vacaciones de invierno, así que debemos asegurarnos que los estudiantes trabajen y estudien duro para completar su primer semestre. Hay muchas cosas tomando lugar pero debemos mantener foco en continuar subiendo los logros.