View in Spanish
Vol 4, No 3
martes, 4 de
septiembre 2007

De Viento en Popa

¡Hemos empezado muy bien este año! He tenido la oportunidad de visitar más aulas de clase y me impresiona lo que he visto. También, nuestros directores y grupo de liderazgo han estado haciendo caminatas de aprendizaje en todo el distrito para observar lo que está pasando en nuestras aulas de clase. Cuando vemos cosas excelentes, compartimos esas ideas con otros y cuando vemos áreas que necesitan mejorar hablamos de ellas y damos sugerencias concretas para que se corrijan. Este año las caminatas de aprendizaje se han ampliado en todo el distrito, con directores como facilitadotes dirigiendo a grupos de nuestras escuelas para que se observen unas a otras. Al final, todos se benefician de estas caminatas, ¡especialmente nuestros estudiantes!

Este año escolar nuestro enfoque está en cuatro preguntas principales para dirigir el aprendizaje en nuestras aulas de clase:

  1. ¿Qué es lo que esperamos que aprendan nuestros estudiantes?
  2. ¿Cómo sabremos si lo han aprendido?
  3. ¿Qué haremos si no lo han aprendido?
  4. ¿Qué haremos si ya lo saben?

El tener respuestas concretas a estas preguntas garantiza que todos nuestros estudiantes aprendan a altos niveles. Cuando visitemos nuestros edificios buscaremos aplicaciones tangibles a estas preguntas. Estamos entusiasmados formando nuestras comunidades de estudiantes.

También la semana pasada, muchos de ustedes ya saben que nuestro Fayette County Board of Education dio un gran paso para el futuro de nuestras escuelas y para nuestros estudiantes al aprobar un 5.5 centavos al impuesto de propiedad para construcción de edificios y remodelaciones de escuelas. Es la primera vez en más de 40 años que el distrito escolar le ha pedido a la comunidad que apoye un aumento de esta clase para nuestros recintos escolares. Los fondos generados, que por ley se deben gastar solamente en proyectos de construcción, le permitirán al distrito completar la lista de $290 millones de reparaciones a recintos que se necesitan completar inmediatamente.

Durante una audiencia pública antes de que la junta votara, hubo un tremendo apoyo para esta decisión. De las 31 personas que hablaron, 27 personas le recomendaron a la junta que pasaran este impuesto. Una persona tenía una pregunta, y tres personas se opusieron. La próxima mañana, un grupo de líderes de empresas y de la comunidad apoyaron a la junta directiva, anunciando la formación de un grupo llamado (Es Por los Niños… Y Donde Aprenden.”

Sepan que estamos aquí para servirles. Si nos necesitan, ¡no duden en llamarnos!


El Alcalde de Lexington Jim Newberry habló apoyando un aumento del impuesto de propiedad dedicado a edificios escolares durante una conferencia de prensa que tuvo el grupo de empresarios y de la comunidad recién formado llamado “Es Por los Niños… Y Donde Aprenden.
El Alcalde de Lexington Jim Newberry habló apoyando un aumento del impuesto de propiedad dedicado a edificios escolares durante una conferencia de prensa que tuvo el grupo de empresarios y de la comunidad recién formado llamado "Es Por los Niños… Y Donde Aprenden." Lea más...
Se Necesitan: Unas jóvenes
La Alianza para Mujeres de Bluegrass ofrece un programa de un semestre este otoño para darles a mujeres jóvenes experiencia de primera mano de lo que significa tener un puesto público. Las participantes se parearán con oficiales elegidos femeninos, quienes serán menores de las estudiantes durante el programa. Lea más
Grupo de Apoyo para Padres de Estudiantes con ADHD
Si usted es el padre de un estudiante con ADHD, usted sabe los retos que se crean en casa, en la escuela y a veces en la comunidad. Para ayudarles a las familias, Fayette County Public Schools ofrece un grupo de apoyo para padres de estudiantes con Trastornos de Hiperactividad y de Déficit de Atención. Lea más

Programa de lectura de verano es muy popular
Michael Stone, estudiante de cuarto año de Tates Creek High School contribuyó a este artículo
Las bibliotecarias y los profesores de inglés de Tates Creek High School trabajaron juntos para cambiar una tradición de que a nadie le gustaba a una nueva tradición. La mayoría de los estudiantes se empiezan a quejar de sólo pensar en una lista de libros que leer en el verano, pero con la ayuda de más de 100 voluntarios y una lista nueva de novelas, los jóvenes de Tates Creek dicen que tuvieron una buena experiencia. Lea más

Corrigiendo un error
"¿Día del Trabajo?

¿Por qué me confundo con estas palabras? Mamá y Papá estaban hablando del Día de Trabajo como un día para descansar y relajarse, pero también estaban hablando de mi hermana trabajando cuando dio a luz. El bebé más lindo del mundo y dijeron que había sido mucho pero mucho trabajo.

Sam

OK, ¿es descansar y relajarse o tener dificultad dando a luz un bebé? Papá inmediatamente empezó a hablar de que esta era una buena lección para que yo entendiera el contexto de una conversación antes de hacer una decisión. ¿Cómo? ¿Contexto de una conversación? ¿Por qué no el contexto de unas galletas papá? Tuve que escuchar toda esta explicación confusa y creo que me merezco una galleta. Papá estuvo de acuerdo que esto era un poco difícil para que yo entendiera y me dio una galleta. ¡Espero que su Día de Trabajo haya sido descansado y que haya podido relajarse! ¡Sonrisas!

Guau, guau…

Seriedad vs. Inconsistencia - hacienda lo que prometí, aunque esto signifique un sacrificio inesperado.
  • Mantendré mi palabra.
  • Tender cuidado con lo que prometo.
  • Corregiré mis errores.
  • Haré mi parte del trabajo.
  • No tendré mala actitud.
¡Inscríbase hoy para recibir Stu's News por correo electrónico!
OPORTUNIDADES DE TRABAJO:Revise las últimas ofertas de trabajo. Visite www.fcps.net/jobs
ARTS CALENDAR:Vea nuestra lista de todos los eventos actuales y futuros.