Mensaje de Stu
Estudiantes de Fayette considerados los mejores en la nación
Profesores - ¿recibieron su guía del educador?
Ir en bicicleta o caminar a la escuela
Servicios de educación especial disponibles
Capacitación de mentores para la Licencia de la Junta Educativa Nacional
Foros Fijados para Candidatos a la Junta Educativa Escolar
Artículos Regulares
¿Sabía?
Mensaje de Stu
Cerebros y Bandas
Ha sido una semana interesante al anunciarse los semifinalistas de Mérito Nacional en el país. Fayette County Public Schools tuvo 37 de estos estudiantes sobresalientes. Seleccionados en base a su desempeño en un examen nacional, menos de un 1 por ciento de los estudiantes en la nación alcanzan este reconocimiento. Estuve muy orgulloso de ver que aunque la población del Condado de Fayette equivale a solamente un 5 por ciento de los estudiantes de escuelas públicas en Kentucky, tuvimos 17 por ciento de los semifinalistas del estado en el Merit Nacional de nuestras escuelas secundarias de FCPS. Este tipo de éxito es algo en el que todos compartimos – los logros de nuestros estudiantes de las escuelas secundarias se forman en años de trabajo duro en nuestras escuelas primarias, intermedias y secundarias. El tener a 37 de nuestros estudiantes alcanzar estos niveles es un tributo sobresaliente a todas las escuelas, profesores y padres.
¿Conoce a un empleado quien ha hecho más de lo que debe para proveer buen servicio al cliente?Nomínelo para un “Fred”..
También quería que supieran que tuvimos una reunión excelente con nuestros directores y administradores la semana pasada cuando revisamos algunos de los éxitos en nuestros puntajes de evaluaciones del estado y fijamos metas para este año. Pensamos estar entre los 10 distritos escolares más altos el próximo año – pero el llegar allí requerirá un gran rendimiento en cada una de las escuelas en el Condado de Fayette. Cada uno de nuestros directores se comprometieron a las metas que fijaron para sus escuelas en particular y el personal a nivel del distrito reafirmamos nuestro compromiso de seguir apoyando el trabajo de cada aula de clase en cada recinto escolar en el Condado de Fayette.
Vea la publicación de los puntajes de los exámenes del estado conocidos como Commonwealth Accountability and Testing System – CATS – esta semana. A pesar de que los puntajes y logros de cada escuela son notados en los medios de comunicación, ahora es un momento importante para que los padres vean en la escuela como les fue a sus hijos en los exámenes la primavera pasada. Favor de pedirlos y sentarse con los profesores para determinar juntos lo que significan los puntajes en lo que se relaciona a su hijo.
Mi esposa Kathy y yo tuvimos la oportunidad de asistir al Bryan Station High School Pageant of Bands el sábado por la noche. Este fue un evento maravilloso y muy bien organizado. Había bastante talento sobresaliente de todo el estado en ese campo y fue muy emocionante ver a nuestros jóvenes tocar. ¡Gracias a Bryan Station por patrocinar este certamen!
¡Quiero agradecerle a cada uno de ustedes por su continuo apoyo a medida que avanzamos a nuestros jóvenes!
TopEstudiantes de Fayette considerados entre los mejores en la nación
Treinta y siete estudiantes del último año de las Escuelas Secundarias del Condado de Fayette han sido nombrado National Merit Semifinalistas y ahora califican para compartir aproximadamente $33 millones en becas para la Universidad en la primavera.
Estudiantes de Athens-Chilesburg Elementary School levantaron la bandera el 11 de septiembre para recordar a las víctimas de los ataques terroristas del 9/11. Era la primera vez que una bandera había volado en la nueva escuela, que abrió este agosto. La bandera, donada a la escuela por el Capitán Walter J. Leaumont de Kentucky Army National Guard, voló en la U.S. Firebase en Kandahar, Afghanistan el 23 de mayo, 2006 – el último día de escuela para los estudiantes en la antigua escuela Athens Elementary School.
Este es un honor que se le da a menos de 1 por ciento de estudiantes nacionalmente – los que sacan puntajes altos en el 2005 Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (PSAT/NMSQT). En el estado de Kentucky, se nombraron 213 semifinalistas – 37 de ellos fueron estudiantes Fayette County Public Schools. AY eso significa que el 17 por ciento de los ganadores de mérito del estado son de nuestras escuelas locales, aunque el distrito solo cuenta por el 5 por ciento de la población total de estudiantes de Kentucky.
Los estudiantes del Condado de Fayette que ganaron son, de Henry Clay High School: Kristen M. Geil, Jervis C. Hui, Nazeeha S. Jawahir, Mengting Li, Kathleen M. McCarte, Mike R. McNary, Elizabeth A. Page, Edward S. Peters, John D. Pohl, David P. Sarkisian, Rachel E. Simon, Erika A. Slaymaker, James M. Staben, Claire P. Strom, and Elizabeth K. Thompson; de Paul Laurence Dunbar High School: Solomon S. Alkhasov, Leslie R. Applegate, John D. Bridges, Jason C. Grant, Stefan T. Kendall, Kyle R. Laaker, Calvin Lee, Hersh N. Patel, Rohit K. Ray, Lauren E. Smith, John Paul E. Stilz, Yuan Wen, Magdalena M. Wilson, and Colin Zhou; de Lafayette High School: Rebecca J. Hertog, Kevin S. McReynolds, James E. Pendergrast, Jennifer A. Ross and Abigail J. Simpson; and de Tates Creek High School: Kimberly J. Ammons, Jonathan W. Martin y Sian A. Mason.
En el país, hubo casi 16,000 semifinalistas nombrados en el Programa Nacional Anual de Becas Meritorias. Más de 1.3 millones de estudiantes juniors en casi 21, 000 escuelas secundarias en USA participaron en el Programa Nacional de Mérito 2006 el otoño pasado.
En 2005, Fayette County tuvo 32 semifinalistas.
TopProfesores – ¿recibieron su guía de educadores?
¡Se puede inscribir para recibir las noticias de Stu por correo electrónico! Es fácil y rápido, y no usaremos su dirección de correo electrónico para ningún otro propósito. Inscríbase hoy!
Les invitamos a que les cuenten a sus amigos, familia y a cualquier otra persona que ustedes conozcan que tenga un interés en Fayette County Public Schools acerca de Stu's News!
¿Tiene un artículo de interés que le gustaría que yo incluya en Stu's News? Estoy especialmente interesado en escuchar acerca de las cosas buenas que están pasando en nuestras escuelas. Favor de usar este formulario para presentar sus artículos a nuestros funcionarios en Comunicaciones y en Web para que lo incluyan en este y en otras publicaciones del distrito. ¡Ayúdenos a publicar las buenas noticias!
¿Se perdió una edición? Mire el archivo de Stu's News.
Más noticias disponibles en el sitio Web: ¿Sabía usted que FCPS pone a la disposición en el sitio Web todos los comunicados de prensa publicados por la Oficina de Comunicaciones? El último comunicado es:
OPORTUNIDADES DE EMPLEO: Mire nuestra lista completa al día de trabajos en FCPS en el sitio Web en www.fcps.net/jobs. Allí también encontrará información útil para postular a trabajos, junto con conexiones a los funcionarios de Recursos Humanos y a WinOcular, nuestro sistema para postular a empleos.
La Cooperativa de Aprendizaje de Lexington es una sociedad de organizaciones dedicada a fomentar el aprendizaje continuo y la exploración de los recursos educacionales excepcionales. Los miembros de las organizaciones incluyen agencies de gobierno, museos y muchas otras que ofrecen actividades educacionales para niños y sus familias. Los miembros de la cooperativa trabajan juntos para apoyar y promover los programas de cada uno durante el año.
Este año el grupo publicó una guía para el educador llamada “Experimente el Bluegrass,” con información de viajes escolares, programas de ayuda y más. Queremos que los profesores tengan buena información de recursos a la mano. Las guías se han enviado a todas las escuelas en el Condado de Fayette y debería estar en el buzón de cada profesor.
Si no recibió una guía, favor de contactar a Peggy McAllister en la Biblioteca Pública de Lexington. 231-5559, opmcallister@lexpublib.org. Para aprender más, visite www.funinthebluegrass.com
TopUn desfile con propósito
Los estudiantes de quinto grado de las escuelas primarias de Tates Creek y Garden Springs están haciendo disfraces de bocas de incendios para usar en el próximo desfile de Prevención de Incendios.
El proyecto es una empresa entre la División de Incendios y Emergencias y Kentucky American Water para enseñarles a los estudiantes acerca de precauciones contra incendios y como el departamento de bomberos y la compañía de agua trabajan en conjunto para mantener la seguridad de los ciudadanos en el Condado de Fayette.
Las profesoras de arte Anne Allen de Tates Creek Elementary y Lanora Long de Garden Springs Elementary dicen que los estudiantes están entusiasmados con este proyecto y con ser parte del desfile que viene. Los profesores dicen que no hayan las horas de ver lo que sus estudiantes crean. Pueden ver los disfraces creativos en el desfile el 2 de octubre en el centro de Lexington.
TopIr en bicicleta o caminar a la escuela
¡Amárrense los zapatos de tenis o tomen su casco! La Semana Internacional de Ir en Bicicleta o Caminar a la Escuela del Departamento de Salud de Lexington y Condado de Fayette se llevará a efecto desde el 2 al 6 de octubre. Durante la semana, se les pide a los estudiantes de kindergarten a grado cinco que caminen o vayan a la escuela en bicicleta con un adulto. El caminar mejora la actitud y la capacidad para aprender y ayuda a desarrollar buenos hábitos que duran toda la vida.
El año pasado, los estudiantes caminaron o anduvieron en bicicleta más de 15,000 veces en el transcurso de esta misma semana. Este año, las primeras tres escuelas con el porcentaje más alto de estudiantes que caminan recibirán premios en efectivo para ayudar a apoyar las iniciativas de salud y bienestar físico de la PTA.
Para más información como involucrar contacte a Camille Watson-Powell al 288-2332 o camillea.powell@ky.gov.
TopServicios de educación especial disponibles
Cada niño aprende en forma diferente, pero cada niño puede tener éxito. Nuestro distrito ofrece servicios de educación especial para jóvenes con discapacidades entre las edades de 3 a 21. Algunos estudiantes necesitan ayuda con desafíos físicos, mientras que otros luchan para leer o poner atención en clase.
Empiece con el profesor de su hijo y pida una reunión para ver como solucionar cualquiera preocupación acerca de cómo le está yendo a su hijo. Favor de hablar con el director o el facilitador de educación especial de la escuela de su hijo o contacte el Departamento de Educación Especial del distrito al 381-4171 si tiene preguntas. No cuesta nada conseguir la ayuda extra que necesita su hijo o los servicios que se merece. Mientras más luego empiecen a recibir ayuda los estudiantes, mejor les irá en la escuela.
Top
Los empleados de las escuelas del Condado de Fayette continúan nuestra dedicación al servicio al cliente. Llamamos a nuestros empleados que proveen un excelente servicio al cliente “Freds,” inspirado por el libro, “El Factor Fred” de Mark Sanborn acerca de un cartero llamado Fred que dedicado al servicio al cliente. Cualquiera puede ser un “Fred,” solamente con que vayan más allá del deber sirviendo al público.
El año pasado, destacamos a más de 100 “Freds” en Stu’s News. Si ven a un Fred, favor de llamar, escribir o enviar un correo electrónico, o complete uno de nuestros formularios en el Internet.
Debido a requisitos de espacio, pondremos Encuentros de Fred a medida que se reciban. Guardaremos los que no aparecen en esta edición y los publicaremos en ediciones futuras de Stu’s News.
Ayuda técnica en tiempos estresantes
Profesor nuevo aprecia el consejo de un profesor veterano
Deborah Besser, con la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Kentucky, mira mientras estudiantes de Bryan Station Middle School probaban la fuerza de puentes que ellos construyeron de fideos y de ositos de goma. Dr. Besser visitó la escuela como parte de la recaudación de dinero de “Vuelta a la Escuela” de la Fundación de Educación de Fayette. Para leer más acerca del día clic aquí.
SAM es “Fred”
Se aprecia la devoción por los niños
Una nota de agradecimiento
Top
Pueden ayudar a que Lexington gane y al mismo tiempo mantener nuestros alrededores limpios reciclando las latas de aluminio. Las organizaciones asociadas con la Bluegrass Partnership for a Green Community se están uniendo para competir en la Conferencia 2006 de USA de Reto para Reciclar de las Ciudades Principales, El certamen desafía a las ciudades en país a colectar y reciclar latas de aluminio y nosotros competiremos con otras ciudades de tamaño similar. Para tomar parte ponga sus latas vacías en los recipientes “Rosie” azules ubicados en las escuelas, negocios y residencies en la ciudad desde el 15 al 30 de septiembre.¡Arriba Verde!
Aquí hay algunos eventos educacionales y entretenidos que habrá en las semanas que vienen:
- The Living Arts and Science Center está auspiciando Zoe Speaks – presentando a músicos, escritores de canciones y artistas contemporáneos y de un nuevo género de Apalachia –para un taller y presentación el sábado, 23 de septiembre. Talleres de clogging y flatfooting de Apalachia empiezan a las 3:30 p.m. y terminan a las 5 p.m. El costo es $15 para adultos y $10 para estudiantes e incluye una cena gratis. Se necesita inscribirse con anticipación y se puede hacer llamando al 252-5222. Hay una presentación gratis para el público a las 6:30 p.m. Se les pide a los visitantes que traigan mantas o sillas para sentarse durante la presentación ya que el espacio es limitado. El taller y la presentación será en el Living Arts & Science Center, 362 N. Martin Luther King Blvd., Lexington, KY 40508. Para más información, contacte el Living Arts & Science Center al 252-5222 o email: info@LASCLEX.org.
- Bluegrass Community and Technical College auspiciará el Torneo de la Copa de Fútbol de Bluegrass el 29 de septiembre a las 10 a.m. en el prado del recinto en 470 Cooper Drive. El torneo es gratis y es parte de la celebración del Mes de la Hispanidad. Hay varios otros eventos durante el mes. Para más información llamar al 264-6583.
Capacitación para mentores de National Board Certification
Profesores certificados por la Directiva Nacional (NBC) que quieran ser mentores de los que está sacando la certificación nacional están invitados a asistir a una sesión de capacitación el viernes, 22 de septiembre de 4:30 p.m. a 7:30 p.m. La sesión se llevará a cabo en la oficina de FCEA, ubicada en 1050 Monarch Drive, saliendo de Beaumont Circle. Para inscribirse, contactar a Mike Kennedy al 381-4244 o mike.kennedy@fayette.kyschools.us.
Top
A miembros del Bryan Station High School Key Club Brittany Beston y Anna Tussey por sacar el Segundo lugar en la Convención Internacional del Key Club en Julio. Las dos fueron reconocidas por su coordinación de un proyecto que dio 60 frazadas para niños en el Hospital Shriner.
Al Henry Clay High School Jazz Ensemble por ser seleccionado para tocar en la Conferencia de la Asociación de Educadores de Música de Kentucky 2007 en Louisville in February.
Al ex estudiante de Southside Technical Center y graduado de Paul Laurence Dunbar High School de 2006 David O’Nan por ser el 10º en la nación en la competencia de SkillsUSA Industrial Motor Controls. David está ahora en el Bluegrass Community and Technical College y es empleado en Walker Electric y UPS.
A la estudiante de cuarto grado de Linlee Elementary School Maranda Gaines. Maranda escribió un poema que fue seleccionado paras r publicado en Making One Good World: Kids Write About Diversity por el Boys & Girls Club of America y la Allstate Foundation. El libro se distribuirá a los clubes en todo el país.
Foros de los Candidatos de la Junta Educacional Programados
Con seis candidatos queriendo los dos puestos en la Junta Directiva de Educación del Condado de Fayette este otoño, los que votan están enfrentando opciones. La PTA del Distrito 16 se ha juntado a la Liga de Mujeres para patrocinar dos foros públicos para que los que votan conozcan a los candidatos y escuchen sus puntos de vista acerca de asuntos importantes.
Un foro para los candidatos del Distrito 2 será a las 7 p.m. el 26 de sep. Los candidatos en el Distrito 4 se enfrentarán a las 8 p.m. el 26 de sep. Ambos foros serán en el Salón de Conferencia C del edificio de Servicios de Apoyo “It’s About Kids” del distrito, ubicado en 701 East Main Street. Las preguntas a los candidatos vendrán de la audiencia, así que es importante que la gente asista.
Los candidatos del Distrito 2 son: Presidente actual de la junta Larry C. Conner y el contrincante Thomas H. Duncan Jr.
Los candidatos del Distrito 4 son: Ewling Brown, Richard Day, Amanda Main Ferguson, y Jonathan William Rodgers.
El miembro de la junta Steve Hyndman no va a la reelección. Los foros serán grabados y trasmitidos en el Canal 13. Clic aquí par alas horas de los programas.
¿No está seguro en que distrito escolar vive? Clic aquí para un mapa del Distrito 2. Clic aquí para un mapa del Distrito 4.
Top
“Si Solamente”
Papá ha estado hablando acerca de la escasez de chóferes de buses en el país. Dice que el Condado de Fayette no es una excepción a este problema. Si solamente mis patas fueran más largas… Me inscribiría para conducir uno de esos buses y ayudar con esa escasez. Papá dijo que estaba feliz que yo quisiera ayudar, pero que definitivamente mis patas son muy cortas para que yo consiga una licencia CDL. ¡Mi papá me dio un tremendo abrazo por tratar de ayudar!!
Ya saben como es Papá, tenía que tener una seria conversación acerca de todo el asunto. Dijo que la gente tiene que tener cuidado con el síndrome “Si Solamente.” Dijo que tenemos que tomar lo que tenemos y aprovechar eso sin decir, “Si solamente…” Papá dice que nunca ven lo que tienen y están contentos con eso – en lugar de eso, dicen, “si solamente tuviéramos esto, eso o lo otro… entonces todo estaría mejor.” Dijo que en mi caso, en lugar de decir “Si solamente mis patas fueran más largas,” yo podría escribir mi columna acerca de esto y quizás algunas personas nos ayudarían. Bueno, eso es lo que hice – espero que alguien lea esto y nos ayude a encontrar chóferes de buses. Olvídense de “si solamente.” ¡Ahora, si solamente Papá me diera una golosina por ser un niño tan bueno!!!
Guau, guau…
Stu's News es una publicación electrónica de
Fayette County Public Schools
701 East Main Street •
Lexington, KY 40502
Teléfono (859) 381-4000 •
Fax (859) 381-4106
Web site: http://www.fcps.net/
Stu's News se envía aproximadamente una vez cada dos semanas, junto con otros artículos de vez en cuando. Para opiniones, comentarios o para presentar un artículo para posible inclusión, favor de visitar nuestra página Hable con Stu. Para asuntos técnicos relacionados con el boletín o con la lista de anuncios por correo electrónico, favor de contactar al Webmaster.
