Vol 3, No 12 • Martes, 27 de marzo, 2007

English Version

In This Edition

ARTICULOS
Trabajando en forma intensa

Pequeños pasos producen grandes resultados

Equipo de Debate de Henry Clay avanza a los Últimos Cuatro

Estudiantes trabajan para que Internet sea un lugar más seguro

Estudiantes ganan la competencia local de MathCounts

Equipos de Ajedrez de FCPS ganan títulos del estado

Corrección de un error

Estudiantes de Fayette brillan en certamen académico

Pasos elegantes llevan a título nacional

Leer Por Todo América

Estudiantes Locales brillan en el Reto de Ingeniería de UK

Estudiantes-atletas de FCPS ganan la competencia de lucha libre del estado

ARTICULOS REGULARES

¿Sabía?

Encuentros con Fred

Marquen sus calendarios

Kudos

Calidad de Carácter

Lecciones de Liderazgo de Sam
Mensaje de Stu
Celebrate

Trabajando en Forma Intensa

¡Increíble, la Locura de Marzo está aquí! Y para educadores, esto quiere decir no solamente básquetbol pero también la preparación para las evaluaciones del estado en abril. Esto es un período muy intenso para nosotros ya que todos quieren lo mejor para que todos brillemos. Al igual que los equipos de básquetbol están tratando de ganar un campeonato, nosotros también estamos trabajando para alcanzar nuestras metas.

Nominate Fred

¿Conoce a un empleado de FCOS que ha hecho más de lo que se le pide para dar excelente servicio al cliente? Nomínelos para un “Fred.”.

La mayoría de ustedes sabe que este año les estamos exigiendo más a nuestros estudiantes. Algunas personas nos han preguntado por qué estamos haciendo esto. La respuesta es simple – queremos que nuestros estudiantes sean capaz de competir cuando nos dejen. La competencia en el mundo real es tremenda y queremos estar seguros que nuestros estudiantes tengan éxito cuando hagan su transición a la vida adulta. En el mundo del trabajo hoy la competencia no sucede solamente en Lexington, o Kentucky, o en los Estados Unidos – la competencia es en todo el mundo y necesitamos estar listos. La única forma de hacer eso es asegurarnos que el rigor y la calidad estén presentes en cada una de nuestras aulas de clase.

Nuestra comunidad ha fijado un estándar claro para nosotros –nos han pedido que les demos a nuestros estudiantes una educación de primera clase. De primera clase exige que nuestra educación desafíe a nuestros estudiantes a resolver problemas y a pensar a niveles que no habíamos considerado antes. Cambio puede ser difícil, pero un buen amigo mío me dijo una vez que si no fuera por cambio no habría mariposas - ¡así que juntos remontemos el vuelo!!!


Top

Pequeños pasos producen grandes resultados

Desde agosto, estudiantes de kindergarten de Clays Mill y de primer grado en la clase de Melissa McDaniel han caminado a Kansas – 10 minutos a la vez.

Cada mañana, si lo permite el tiempo, los estudiantes de McDaniel toman 10 minutos pare reenfocarse y llenarse de energía para caminar o correr – una rutina que ha tenido un impacto duradero en los estudiantes y en el personal.

“Me gusta caminar porque es saludable y le hace a uno más fuerte,” dijo el estudiante de kindergarten Matt Polard. “Hace trabajar mi cerebro.”

La clase no pierde tiempo valioso de instrucción mientras tienen su actividad física. Los estudiantes aprenden mientras se mueven – recitando el alfabeto o revisando sus sonidos.

“Su enfoque durante el tiempo académico ha aumentado en forma fenomenal,” dijo Edwina Smith, directora de Clays Mill. “Han tenido un gran aumento en el período de tiempo durante el cual los estudiantes trabajan desde que empezaron las actividades físicas.”

Una vez a la semana, la clase marca su progreso en un mapa contando las millas que caminan. La meta es de caminar lo suficiente como para llegar a California antes de fin de año.

“Como profesores, hemos llegado a pensar que es la responsabilidad de los padres de que sus niños se muevan y eso no es siempre el caso,” dijo McDaniel. “Depende de nosotros que los niños empiecen una vida saludable.”

La asistente de primaria en la clase de McDaniel no lo creía cuando el grupo empezó a caminar. Ahora con 36 libras menos desde septiembre, Deb Miller lo cree firmemente.

“Soy una persona cambiada desde esto,” dijo Miller. “No creo que la gente se da cuenta de la importancia de la actividad física. Yo no lo sabía.”

El año pasado, mi hijo recibió el diagnóstico de que es pre-diabético. A menos que cambiara sus hábitos de comidas y que aumentara su actividad física, iba a tener que empezar a tomar medicina. Así que ella lo motivó a que se moviera.

Ahora, todas las tardes, Miller y su familia participan en algún tipo de actividad física.

La revista Family Circle invitó a Miller a participar en un desafío de buen estado físico junto con otras familias en el país. Pueden seguir su progreso en esta edición.

“Mi meta es la de incorporar otra milla cada día después del trabajo,” dijo ella.


Top

El Equipo de Debate de Henry Clay avanza a los Primeros Cuatro

El equipo de Debate de Henry Clay emergió de un grupo de 100 escuelas en el país para avanzar a los Finales Cuatro del Foro de Política Pública Nacional en Nueva Cork. El foro es el único certamen nacional que les da a los estudiantes de escuelas secundarias/preparatorias la oportunidad de participar en debates orales y escritos en asuntos de política pública.

Además de un viaje con todos los gastos pagados a los Finales Cuatro, el equipo también recibió $1,000 en dinero.

Los miembros del equipo Roman Terentiev, Mallory Morehead, Owen Wirth, Cal Staben, y Matt Zarth investigaron y escribieron acerca del tópico de “Resuelto: El gobierno federal de los Estados Unidos debería establecer regulaciones para aumentar el número de personas que sirven en uno de los siguientes programas de servicio nacional: Cuerpo de Paz o las Fuerzas Armadas.” El equipo está bajo la dirección de Laura Donovan.

Discutirán su caso en frente de un panel distinguido de expertos en las áreas de debate, comercio, ley, y política. El equipo ganador recibe $5,000 y la Copa de Bickel y Brewer Cup. El segundo puesto recibe $2,500.

Top

Estudiantes trabajan para que Internet sea un lugar más seguro donde trabajar

Los estudiantes en el Programa de Liderazgo en Tecnología para Estudiantes en Athens-Chilesburg Elementary se ganaron elogios nacionales por su contribución al Día Más Seguro de Internet 2007. Dayna Lykins e Yvonne Hensley coordinaron este grupo sobresaliente de estudiantes en una serie de actividades.

Organizado por European Schoolnet, más de 200 escuelas en 40 países trabajaron juntos por todo el mundo para crear materiales de información en tópicos de Internet como privacidad, etiqueta en Internet y el poder de las imágenes. Athens-Chilesburg y su escuela asociada, Semley Primary en Inglaterra, ganaron el premio por Innovación. Los estudiantes produjeron y diseñaron los materiales de enseñanza como alfombras de ratón y pancartas advirtiéndoles a otros niños de las imágenes que podrían encontrar en Internet. También escribieron una obra llamada “The Chat Room Play.”

“En estos tiempos, los estudiantes de tercer y cuarto grado no se dan cuenta de las cosas que hay por ahí,” dijo Dayna Lykins, la líder de enseñanza de tecnología en Athens-Chilesburg Elementary que ayudó a la clase con el proyecto.

“He aprendido como estar más a salvo cuando uso Internet,” dijo el estudiante de cuarto grado Ross Boggess.

“El proyecto fue una buena experiencia,” dijo el estudiante de tercer grado Bradley Hensley. “Espero que otros aprendan tanto como yo del proyecto.”

Para ver el trabajo que ganó premio visite http://xblock.isafe.org/insafe/skit.php.

Top

Estudiantes ganan la competencia local de MathCounts

Estudiantes de Fayette County restaron, sumaron, dividieron y multiplicaron durante exámenes en la competencia de MATHCOUNTS.

Estudiantes de Fayette County restaron, sumaron, dividieron y multiplicaron durante exámenes en la competencia de MATHCOUNTS. MATHCOUNTS fomenta en los estudiantes de escuelas intermedias que aumenten sus habilidades en matemática y ciencia por actividades de resolver problemas desafiantes y entretenidos.

Un equipo de escuela intermedia de “mathletes” de Lexington Traditional Magnet School sacó el primer lugar en la competencia local de MATHCOUNTS. La persona con el puntaje más alto en la competencia de Fayette County y el ganador de una beca de Kentucky MATHCOUNTS de $500 fue Jay Li de Lexington Traditional Magnet School.

LTMS y Winburn Middle sacaron el primer y Segundo lugar respectivamente y ambos competirán en la competencia del estado el 31 de marzo. LTMS es entrenado por Betsy Rickenbacker y Keith Durham. Winburn es entrenado por Devin Onkst.

En la competencia del estado, a las cuatro personas con los puntajes más altos se les ofrece becas de estudio completas por cuatro años a la Universidad de Kentucky o a la Universidad de Louisville. Cada uno de ellos avanzará a la Competencia Nacional MATHCOUNTS que se llevará a cabo en Dallas, Texas en mayo.

Los estudiantes que sacan del quinto al 10º puesto en la competencia del estado reciben una beca de $1,500 por año para la matrícula ya sea en UK o en U de L.

Vea una lista completa de los ganadores locales.

Top

Equipo de ajedrez de FCPS gana títulos del estado

Los equipos de ajedrez de Meadowthorpe Elementary y de Tates Creek High ganaron los títulos de ajedrez del estado en sus divisiones recientemente. Al igual que los dulces dieciséis en básquetbol, los equipos se ganaron el derecho de competir en el torneo del estado basado en sus desempeños en las competencias regionales.

El torneo del estado incluye cuatro rondas, donde cada miembro del equipo de cuatro personas compite con un estudiante de otro equipo. Los estudiantes en cada equipo se ponen en orden y compiten con estudiantes que se han puesto en puestos similares de los equipos opuestos. Los ganadores se ganan un punto por pieza; un empate le da a un estudiante medio punto.

Los miembros del equipo campeón de Meadowthorpe incluye los estudiantes de cuarto y quinto grado Kyle Clark, Alice Li, Nick Lingireddy, Brennen Sanders, Eric Xiong y Meghan Waters. Los estudiantes son preparados por el especialista en currículo de Meadowthorpe Michael Price.

“Lo que hace que este grupo sea especial es su trabajo y dedicación, su empeño fuera de la clase y la forma en que se juntaron para trabajar y apoyarse uno a otro como equipo,” dijo Price. “Aunque la competencia es de juegos individuales, de todas maneras es un concepto de equipo.”

La ganancia de Tates Creek High School marca el primer título de ajedrez del estado en la historia de la escuela. El equipo también es la primera escuela secundaria de Fayette County que ha Ganado la competencia desde 1999. Los miembros del equipo incluyen a estudiantes del tercer y cuarto año Erik Patchell, Patrick Thompson, Andrew Patchell, David O’Bryant, Josh Lau, y Tess Davidson. El equipo es auspiciado por Maureen Batts.

“El ajedrez ayuda a desarrollar confianza y esto les ha ayudado en la escuela,” dijo Molly Patchell, cuyos hijos juegan por Tates Creek.

Lexington Traditional Magnet School sacó el tercer lugar en la competencia – mejorando del sexto lugar del año pasado. El equipo es entrenado por el especialista en currículo de LTMS Patrice Thompson y voluntario de la comunidad Larry Bell.

“Es emocionante para Lexington tener a tres escuelas terminando tan bien,” dijo Nancy Lau, un padre que auspicia a LTMS

“El ajedrez le permite a nuestros niños a ser pensadores analíticos y reflexivos, lo que les prepara para solucionar problemas en muchas de las situaciones que enfrentarán,” dijo el entrenador de Meadowthorpe Michael Price. “Llegan a utilizar su espíritu competitivo en un ambiente académico que requiere trabajo en grupo y entrenamiento y práctica para tener éxito. Al igual que un atleta se entrena y levanta pesas, estos jóvenes se entrenan para prácticas de estudios y en el tablero – es un entrenamiento del cerebro.”

Campeonatos individuales del estado se llevarán a cabo a fin de mes en Bowling Green.

Top

Corrección de un error

Uno de nuestros Fred de la última edición de Stu’s News incluyó información incorrecta. Kendra Jones, Tara Isaacs y Sabrina Reed trabajan en el departamento de rendimiento de los estudiantes.

Top

Los empleados de las escuelas del Condado de Fayette continúan nuestra dedicación al servicio al cliente. Llamamos a nuestros empleados que proveen un excelente servicio al cliente “Freds,” inspirado por el libro, “El Factor Fred” de Mark Sanborn acerca de un cartero llamado Fred que dedicado al servicio al cliente. Cualquiera puede ser un “Fred,” solamente con que vayan más allá del deber sirviendo al público.

Si ven a un Fred, favor de llamar, escribir o enviar un correo electrónico, o complete uno de nuestros formularios en el Internet. Debido a espacio, publicaremos Los Encuentros con Fred en el orden en que se reciben. Guardaremos los que no se publican ahora para ediciones futuras de Stu’s News.

Cada ciertos meses, todos los Fred que se publican son considerados para un honor especial extra. Emocionados con la naturaleza contagios de “Encuentros con Fred,” el Servicio Postal de los Estados Unidos y el Jefe del Correo Clyde Barton han establecido un Premio Fred Trimestral. Se sacan los nominados de los “Encuentros con Fred” y un panel de jueces los escoge. Los ganadores reciben una placa especialmente diseñada durante una reunión de la Junta Directiva de Educación.

Freds trabajan sobre tiempo para ayudar a abrir una escuela nueva

Duane Pickett en el Depósito se pasó horas con la transición a nuestro nuevo edificio. Gracias a él y a sus trabajadores la transición ha sido sin problemas. El ha estado aquí muchas noches hasta las 11 p.m. y dio su tiempo de vacaciones también. Gracias por tu dedicación a Bryan Station High School. Dr. Gladys Peoples pasó muchas horas lejos de su familia para asegurarse que la familia de Bryan Station High School se pudiera mudar a su nuevo lugar con muy poca dificultad. Ella trabajó MUCHAS largas horas con IAKS para tener la celebración de la gran apertura que fue un tremendo éxito. Sin su dedicación nada de esto habría sido posible.

Presentado por Tammy Hopkins, Vice Director
Bryan Station High School

Estudiantes de Northern Elementary School gozaron de una presentación del Equipo de Pasos de Bryan Station High School durante una asamblea en la escuela para celebrar el Mes de la Historia de los Negros.

Estudiantes de Northern Elementary School gozaron de una presentación del Equipo de Pasos de Bryan Station High School durante una asamblea en la escuela para celebrar el Mes de la Historia de los Negros.

Una Superestrella de la Feria de Ciencia

El sábado, 10 de febrero, la Feria de Ciencia de Kentucky American se llevó a cabo en Bryan Station High School. Cada escuela representada en la feria tenía que tener un voluntario trabajando en el turno corto para que la feria funcionara sin problemas. Kim Binzer, la profesora del laboratorio de ciencia de Harrison Elementary, tuvo que trabajar su turno de 7:30 a.m. a 9 a.m. en el registro de estudiantes. Una vez que terminó su turno, ella se podía ir. En lugar de irse a su casa a las 9 a.m., Kim se quedó con sus estudiantes. Ella los había llevado en su coche a la feria y se iba a quedar allí todo el día para llevar a sus estudiantes de vuelta a casa a las 4 p.m. Debido a la dedicación de Kim a sus estudiantes, ellos pudieron participar en las actividades de la feria, el programa de premios y en todas las exhibiciones que había durante el día. Sus estudiantes probablemente no habrían podido participar si Kim no hubiese dado su sábado para ayudar a sus estudiantes. ¡Creo que esto califica a Kim como un Fred!

Presentado por Wendy Dick, Profesora de Escritura
Stonewall Elementary

Perfecta Ayuda en un Apuro

Nicole Bersaglia le ayuda a nuestro equipo de básquetbol a vender programas en cada juego en casa. El martes, 11 de febrero, ella estaba en su puesto vendiendo programas cuando supo que el Himno Nacional no estaba en el sistema de sonido. Como se exige que se toque el Himno Nacional antes de una competencia, el personal atlético y la administración no sabían como cumplir con ese requisito. Nicole simplemente dijo, “Yo lo canto.” Ella practicó la canción UNA vez en el pasillo y luego canto el mejor Himno Nacional que he escuchado en mi vida – American Idol no tenía nada comparado con la voz de Nicole. ¡Qué Buena compañera de equipo!!!

Presentado por Ellen Bloomfield, Charles Atinay and Adam Reed, Profesoras
Henry Clay High

Fred Mantiene el Tráfico Moviéndose

Cada mañana, lidio con el tráfico cuando dejo a mi hijo en Bryan Station High School y como salir “por atrás” para ir a trabajar en mi escuela. Cada mañana cuando paso por la escuela intermedia hay un maravilloso “ángel guardián” dirigiendo el tráfico para hacer todo moverse más rápido y sin problemas. No importa lo frío o caluroso que esté, el Director de Bryan Station Middle School Jim Thomas está allí. Para mí, é les el “Fred” para todos los padres que trabajan y para los estudiantes que maniobran esa intersección todas las mañanas. Le doy muchas gracias por el gran trabajo que hace todas las mañanas. Si esta es una indicación de su dedicación a su escuela, me puedo solamente imaginar las cosas maravillosas en su edificio también.

Presentado por Paula Stone, Profesora
Crawford Middle

Fred Da la Bienvenida

Jo Lynn Herald es la Empleada de Asistencia y la Ayudante de Oficina en Meadowthorpe Elementary. Ella hace más de lo que se le pide en todo, pero especialmente ayudando a los estudiantes con sus medicinas. Tenemos varios estudiantes con diabetes y ella es fabulosa para chequear sus números y les avisa a los padres si ella tiene dudas de los números. Ella es excepcional cuando matricula a nuevos estudiantes porque trabaja muy bien con los nuevos padres ayudándoles a entender los procedimientos en su nueva escuela. Ella tiene una niña en Meadothorpe y pienso que ella trata a todos con mucha amabilidad porque “ella está en la misma posición” de cierta manera. Ella es una gran parte de que Meadowthorpe sea una escuela tan acogedora.

Presentado por Phyllis Ballard, Directora
Meadowthorpe Elementary

Sus Ojos Irlandeses Están Sonriendo

Mary O’Callaghan en Servicios de Alimentos es sobresaliente cuando se trata de ayudar a sus clientes ¡los niños! Ella siempre tiene una sonrisa de bienvenida y con un centelleo “irlandés” en los ojos. Varios de los niños vienen siempre vienen donde ella para un abrazo y cuando necesitan ayuda con algo, ellos preguntan por Ms. Mary. ¡Realmente no sé que haría sin su espíritu tan dedicado! Ella siempre está dispuesta a ayudar no importa lo que involucre para cuidar a los niños. Ella es realmente una verdadera “Fred.”

Presentado por Diane Crain, Jefe de la Cafetería
Garden Springs Elementary

Siempre Ocupada, Siempre Servicial

Tonya Merritt usa múltiples sombreros en nuestro edificio. Ella tiene las responsabilidades de ser profesora de ingles, jefe del departamento, directora de drama, miembro de SBDM, y TODAVIA siempre está lista para ayudar tanto a los estudiantes como a los colegas en el edificio. Tonya demuestra un nivel de profesionalismo que todos sus compañeros admiran y estoy orgullosa de trabajar con ella. Paul Laurence Dunbar realmente tiene suerte de tenerla.

Presentado por Amy Mattingly, Profesora
Paul Laurence Dunbar High


Top
Estudiantes de Athens-Chilesburg Elementary trabajaron para contestar una pregunta durante la Competencia por la Copa de la Alcaldía en el Desafío Académico Anual de Una Comunidad, Una Voz/FCPS.

Estudiantes de Athens-Chilesburg Elementary trabajaron para contestar una pregunta durante la Competencia por la Copa de la Alcaldía en el Desafío Académico Anual de Una Comunidad, Una Voz/FCPS.

Estudiantes de Fayette brillan en encuentro académico

Paul Laurence Dunbar High School es otra vez el campeón del estado después de ganarles a 167 escuelas y sacar el primer lugar en la competencia académica por la Copa del Gobernador de Kentucky.

Dunbar ganó un total de 59.25 puntos ganándole a la escuela que le seguía por casi 12 puntos. Por todos estos últimos diez años menos uno, Dunbar se ha sacado el primer o Segundo lugar en esta competencia, que incluye materias de estudios y ronda de memoria rápida. Connie Wu de Dunbar sacó el primer lugar en la competencia de matemáticas.

En la competencia de escuelas intermedias, Lexington Traditional Magnet School sacó el tercer puesto de 48 equipos. En los últimos diez años, LTMS ha llegado a los finales cuatro veces.

Para competir en el estado, los equipos primero deben ganar una competencia regional. Vea los resultados de las competencias regionales de Fayette de las escuelas secundarias, intermedias y primarias.

Top
Mark your calendar

Aquí hay unos eventos educacionales y entretenidos que vienen en las siguientes semanas:

Top

Pasos elegantes llevan a título nacional

Hablando del gran baile – El Equipo de Baile de Paul Laurence Dunbar llegaron a la segunda competencia nacional en la competencia en Orlando en febrero. El equipo de 25 miembros recibió el premio por Espíritu por espectacularidad sobresaliente. Para calificar para la competencia nacional, el equipo ganó un trofeo superior por presentaciones individuales y se sacó el primer lugar en las competencias de Kings Island y de la Feria del Estado. El equipo es entrenado por Teresa Champe.

Top
Kudos

A los estudiantes de Ashland Elementary School Jeremy Robison, Jared Shely, Connor Langley, Tanner McDaniel, y Blake Gilbert por sacra primer lugar en su división en la competencia “Take Stock in Kentucky.” Los estudiantes aumentaron el valor de su portafolio de acciones a $3,670.64 en solamente seis semanas. Jennifer Bailiff les enseña a los estudiantes.

Al estudiante de 7º grado de SCAPA Bluegrass Michael Roach por ser seleccionado para cantar con el American Choral Directors Association’s National Treble Youth Honors Choir en Miami en marzo.

A Cyndee Hawkins, Directora de Banda en Jessie Clark Middle School, quien fue nombrada la Maestra del Año de Banda de Kentucky 2007 Kentucky por la fraternidad internacional de bandas Phi Beta Mu.

A Ashley Burris, Asistente del Director de Banda de Beaumont Middle School, quien fue reconocida como el Director de Banda del Año 2007 para Kentucky.

El estudiante de Segundo año de la Academia de Artes Liberales de Henry Clay High School Stephen Fritz terminó tercero en Teen Jeopardy, llevándose un cheque de $25,000. El programa se grabó en enero y se trasmitió a mediados de febrero.

El estudiante de Segundo año de la Academia de Artes Liberales de Henry Clay High School Stephen Fritz terminó tercero en Teen Jeopardy, llevándose un cheque de $25,000. El programa se grabó en enero y se trasmitió a mediados de febrero.

A los cantantes de quinto grado de SCAPA, Bluegrass por ser invitados a ser representantes del Estado de Kentucky durante el Fin de Semana del 440º Aniversario de América, que conmemora el 400º aniversario de la fundación de la colonia de Jamestown en Virginia. Los estudiantes, enseñados por la instructora de música vocal Millie Fields, serán parte del evento principal de la celebración del aniversario – una presentación musical final que tendrá lugar el 13 de mayo. El grupo de SCAPA será el único participante de Kentucky.

A los estudiantes de Arte de Henry Clay High School por ganar honores altos en el Certamen de las Ciudades Hermanas de este año en la Galería del Banco Central, 300 West Vine Street. Los ganadores son en primer lugar Lena Ruan, $250; Segundo lugar, Jonathan Herrera, $150; y tercer lugar Asuka Mabuchi, $100.

A los estudiantes del tercer año de Dunbar High School Papa Chakravarthy y Cynthia Lu, por ser nombrados finalistas distinguidos en el Prudential Spirit of Community Awards, un programa nacional que homenajea a jóvenes por actos de voluntariado sobresaliente. Papa desarrolló un programa para ayudar a estudiantes de escuela intermedia de familias de medios bajos a entender conceptos difíciles de matemática y ciencia. Cynthia creó un programa de danza folklórica china, y luego consiguió que su nuevo grupo pudiera hacer presentaciones.

Al profesor de comercio de Henry Clay High School John Friend por ser nombrado el Asesor Sobresaliente de los Líderes Futuros de Empresas de América de la Región #4.

A miembros del Equipo de Locución de Lafayette High School que avanzará a los Nacionales de Locución CFL en Houston, Texas. Los siguientes miembros del equipo avanzaron y serán parte de la delegación de Kentucky: Rob Strobel en el Debate de Lincoln-Douglas y Molly Dunn en Oratoria Original. Molly también sacó primer lugar en el distrito en Oratoria.

A Robbie Elliott, un estudiante de cuarto año de Lafayette High School, por ser seleccionado por Música para Todos para presentar en uno de los mejores grupos musicales de la nación, la 2007 Banda de Honor de América.

Al Equipo de Locución de Jessie Clark Middle School por terminar primero en la clase pequeña ( 20 miembros o menos) para ganar el premio Greynold Sweepstakes durante el foro del estado de la Asociación de Kentucky de Locución y Drama Educacional.

A la profesora de Early Start de Dixie Elementary School Lisa Mudd, y asistente Bev Schiffarth, quienes recientemente ganaron casi perfectos puntajes en Early Childhood Environmental Rating Scale. El promedio de los puntajes es entre 1 a 7 y su clase sacó un 6.7. Las 32 clases del distrito sacaron un promedio de 5.17 (sobre el promedio nacional de 3.8).

A las siguientes Asociaciones de Padres-Profesores de escuelas y profesores por ser reconocidos durante la “Celebración del Sábado” de la PTA de Kentucky. LTMS ganó un premio por su boletín de noticias sobresaliente. Millcreek Elementary fue homenajeada por programas y proyectos sobresalientes, y por su campaña de membresía sobresaliente. Y los profesores de Northern Elementary School Amber Fritz y Angela Gonzáles ganaron $200 en becas para ser miembros.

Al profesor de Lafayette High School Jay Fore por su reciente nombramiento al Hall of Fame de la Liga de Locución de las Escuelas Secundarias de Kentucky. El Hall of Fame Saluda a aquéllos que han tenido una dedicación por mucho tiempo a medicina legal por medio de su promoción a excelencia en el estudio, preparación y presentación de las artes dramáticas y de locución en el estado.

A los equipos “A” y “B” de básquetbol de hombres de Bryan Station Middle School por ganar los Campeonatos de la Ciudad de las Escuelas Intermedias. Los equipos también ganaron el Premio de Excelencia Académica de Fayette County por tener el GPA más alto entre los equipos de básquetbol de las escuelas intermedias. Los muchachos Bearcat tienen un GPA de 3.43 en conjunto.

Top

Lectura por Todo América

En las cafeterías y en las aulas de clase, arriba y abajo, la primera semana de marzo fue increíble en la ciudad. Yertle the Turtle, Thing 2 y Thing 1, se hicieron reales en nuestras escuelas y esto fue muy entretenido. Estudiantes y profesores, padres e invitados leyeron libros llenos de rimas sin descansar. En noches de la familia, asambleas y en desfiles de modas el Gato en el Sombrero fue una estrella usando lentes. Una buena celebración de aniversario para el doctor. La gente de todas las edades está de acuerdo.

Los estudiantes de Arlington Elementary School se pusieron el sombrero del Gato en el Sombrero antes de una asamblea y programa patrocinados por la Asociación Nacional de Educación junto con el Día de Lectura por Todo América.

Los estudiantes de Arlington Elementary School se pusieron el sombrero del Gato en el Sombrero antes de una asamblea y programa patrocinados por la Asociación Nacional de Educación junto con el Día de Lectura por Todo América.

En todas partes de Fayette County las celebraciones del aniversario del Dr. Seuss fueron un éxito con los niños de todas las edades.

Arlington Elementary, fue una de las dos escuelas en Kentucky elegidas para recibir a visitantes nacionales para un evento especial, que presenta una vista del famoso gato (El Gato en el Sombrero). Cada estudiante recibió un típico sobrero de rayas blancas y rojas en el libro Huevos Verdes y Jamón. El programa fue parte del Cat-A-Van de la Asociación Nacional de Educación como un precursor al Día de Lectura por Toda América, que se lleva a cabo anualmente en el aniversario del Dr. Seuss el 2 de marzo. En el día mismo del evento, Arlington recibió a lectores invitados incluyendo al alcalde.

Los Empleados de Servicio de Comidas por todo el distrito participaron distribuyendo libros y trayendo el goce de leer a la biblioteca – Jorge el Curioso (aka Lucille Gibson, una empleada de mucho tiempo de servicio de comidas) estuvo dando bananas en la Jungla de Glendover. En Clays Mill Elementary, Cosa 1 & 2 trabajaron en el cuarto de platos mientras dos Gatos en sus Sombreros estaban en la caja. Clays Mill también tuvo una rifa d peces dorados. El Gato en el Sombrero también visitó a los estudiantes en Cassidy Elementary. Athens-Chilesburg Elementary tuvo una celebración de aniversario para Dr. Seuss. Y los estudiantes en Lansdowne ayudaron a hacer excelentes decoraciones para la línea de comida y la cafetería.

En Yates Elementary, Dr. Seuss fue un evento de familias durante una velada espectacular de lectura. Cuando las familias llegaron a Yates, recibieron un boleto para premios a la puerta (libros de Dr. Seuss que se dieron durante el evento) y un certificado de Dr. Seuss, que era su pasaporte para la noche. Tuvieron la oportunidad de visitar cuatro de los cinco puestos, incluyendo proyectos de la Feria de Historia, una feria de libros, información acerca de leer en casa, una actividad de matemática del Dr. Seuss, hacer marcadores de libros y leer en voz alta. Una vez que visitaban cuatro de los puestos y se les timbraba le pasaporte, las familias degustaron huevos verdes, jamón, y un panecillo.

Top

Estudiantes locales brillan en el Desafío de Ingeniería de UK

Varios equipos de Fayette County Public Schools les ganaron a otros competidores de todo el estado recientemente durante el evento JETS-TEAMS auspiciado por la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Kentucky. Los estudiantes trabajaron en grupos para resolver desafíos de diseños de ingeniería. Los ganadores recibieron $4,000 en becas.

Los ganadores fueron:

Top
Character Counts

Discernimiento vs. Falta de visión - Entender las rezones más profundas del por qué suceden las cosas.

  • Haré preguntas.
  • No juzgaré precipitadamente.
  • Aprenderé de mis experiencias.
  • No repetiré errores.
  • Buscaré la causa de los problemas.
Top

Estudiantes atletas de FCPS ganan la competencia de lucha libre del estado

Felicitaciones al estudiante de cuarto año de Paul Laurence Dunbar High Tyler Voth y al estudiante de Segundo año de Henry Clay High Matt Zarth por ganar los títulos del estado en lucha libre en sus divisiones de peso. Cuatro otros luchadores de Fayette County también llegaron a los primeros cinco puestos en la competencia: Jon Voth de Dunbar tercero con 112; Matt Green de Lafayette terminó tercero con 215; Sheridan Likoy de Dunbar cuarto con 171; y Shawn Jonson de Lafayette fue quinto con 103.

El equipo de Paul Laurence Dunbar terminó 8º en el torneo = su puntaje más alto. Lafayette fue el 15º.

Top

Tratando de entender la locura

Bueno, creo que ahora entiendo este asunto de la Locura de Marzo… me ha tomado unos años pero creo que lo entiendo ahora. Durante marzo fui al veterinario, me cortaron el pelo bien corto, y vi a Papá vistiéndose en colores verdes brillantes. Sam Estoy bien enfadado porque hacía calor y me cortaron el pelo bien corto y luego hizo frío otra vez. Estoy bien enfadado que me hayan llevado al veterinario. Y estoy especialmente enfadado que me duelen mucho los ojos con esos colores verdes brillantes. Por eso creo que se llama la Locura de Marzo – realmente te vuelve loco. Papá me oyó hablando de este asunto y me dijo que yo estaba equivocado acerca de lo que Locura de Marzo significa. Papá dijo que es un período feliz y emocionante para mirar equipos de básquetbol tratar de alcanzar sus sueños y que yo no debería estar enfadado. Ah, OK – denme la carne con repollo y denme unos lentes de sol – y olvídense del veterinario.

Guau, guau……