“La Academia Militar de los Estados Unidos es una institución educacional sobresaliente donde lo mejor de este país va para prepararse para una carrera en servicio militar,” explicó Chandler. Este nombramiento es una tremenda oportunidad para estos jóvenes, y aplaudo sus esfuerzos y les deseo mucho éxito.”

No es fácil recibir un nombramiento a una academia de servicio de USA. Los estudiantes deben tener un récord académico excelente, participar en actividades extra-curriculares y estar en perfecta condición física. Ambos estudiantes no solo pasaron por un riguroso proceso de aplicación con West Point, pero también participaron en el proceso de revista del Diputado Chandler que incluye una entrevista final hecha por un panel de ex graduados de la academia y de oficiales activos o jubilados.

“West Point me ofrece la chance para una educación de primera calidad, comparable a lo mejor, dándome al mismo tiempo la mejor capacitación y experiencia en liderazgo posible,” dijo Wilcox. Su abuelo, tío y tía se han graduado de West Point. Wilcox, quien está en el 8 por ciento tope de su clase, es capitán del equipo de cross country y un miembro del equipo de atletismo.

Wheeler, en el puesto 16 de 468 estudiantes, es capitán del equipo de atletismo de hombres y participa en muchas actividades extra-curriculares. “Este país me ha dado tanto que siento que le debo y que es hora que yo devuelva lo que se me ha dado,” dijo Wheeler.

Estudiantes de escuelas intermedias brillan

Cada año, estudiantes de sétimo grado de dieciséis estados están invitados a participar en el Programa de Identificación de Talento de Duke presentando el ACT o SAT, normalmente usados en exámenes de admisión a universidades. Los estudiantes son reconocidos en dos niveles: distinguidos (grand qualifiers) son aquéllos que sacaron puntajes en el 2 por ciento más alto de todos los estudiantes evaluados en la búsqueda de talento de Duke y clasificados en el estado (state qualifiers) aquéllos que sacaron puntajes en 25 por ciento más alto.

Beaumont Middle School

Grand Qualifiers: Arunita Kar, James McClure,

State Qualifiers: Kristina Basham, Marcie Bosworth, Alexandra Cahoon, Sarah Cornett, Chelsey Estes, Benjamin Evans, Troi Fraley, Sarah Goad, Nicholas Goldey, Connor Greenwell, Greg Greywall, Colin Guettler-James, Benjamin Hamilton, Grant Hauss, Emily Hunt, Chongho Jeon, Andrew Johnson, Megan Klein, Katherine Luy, Hannah Masengale, Emily McGillivray, Austin Meek, Patrick Michael, John Moore, Bennett Norris, Taylor Nossokoff, Matthew Puracchio, Laura Saikawa, Gautami Shashidhar, Manahil Siddiqi, Morgan Sizemore, Jared Sullivan, Justin Tallio, David Tooley, Graham Winchester, Katherine Winter, Jacob Yates

Bryan Station Middle School

State Qualifiers: Phaedra Akers, Jordan Chapman, Taylor Chapman, Kasey McMenama, Dylan Mendenhall, Wilder Treadway

Crawford Middle School

State Qualifiers: Nickolas Graczyk, Whitney Scott

Edythe J. Hayes Middle School

State Qualifiers: Melissa Whalen, Nikita Zaytsev

Jessie Clark Middle School

State Qualifiers: Mark Campbell, Jordan Evans, Kathleen Fitzgerald, Dillon Hickman, Maria Kidd, Victor Macrinici, Kelley McCowan, Stephanie Morgan

Leestown Middle School

State Qualifier: Jowandalyn Fields

Lexington Traditional Magnet School

Grand Qualifiers: Victoria Harrington, Sandy Huang, Jay Li, Zachary Porter, Kevin Xie, Jianxiong Yon, Zhou Yu,

State Qualifiers: Abigail Betts, Ryan Bruggemann, Philip Cockriel, Bobby Covert II, Derrick Dankwa, Michael Duncan, Andrew Herring, Wesley Johns, Andrew Lipp, Nishant Patel, Ismaeel Siddiqi, Anton Vinogradov, Kevin Xiong

Morton Middle School

Grand Qualifiers: Michael Bowie, Madeline Mooney

State Qualifiers: Jahyung Bae, Jeremy Bradford, Emma Fleming, Eli Jackson, Davis Meade, Fiona Mowbray, Matthew Powell, Neha Ray, Sam Reynolds, Wesley Stone, Lingtong Sun, Ella Vittitow

School for the Creative and Performing Arts

State Qualifiers: Jacob Brashear, Anna Collins, Benjamin Coyer, John Gonzalez, Stephanie Gray, Ashton Howard, Emma Jackson, Robert Jones, Jonathan Karp, Andrew Miller, Jennifer Rhodenhiser, Anna Thompson, Margaret West, Adela Wilson

Southern Middle School

Grand Qualifier: Michael Druggan

State Qualifiers: Tyler Farquhar, Alexandra Hunter

Tates Creek Middle School

State Qualifier: Dalton Towles

Winburn Middle School

Grand Qualifiers: Faina Matveeva, Taylor Mitchell, Roshan Palli, Christopher Thompson

State Qualifiers: Maxwell Ain, Nur Ali, Nicholas Blackburn, Connor Callaway, Corban Coffman, Anthony Concepcion, Elizabeth Crutcher, Michael Davis, Joseph Ferguson, Orion Fisher, Justin Graff, Paula Sophia Hernandez, Melissa Kastelhun, Lauren Keach, Kevin Kral, Athie Livas, Luke Marshall, Kaitlyn McClain, Julie Niklas, Jenny Patterson, William Richie, Lawrence Rogers, Rebekah Ruth, Christopher Sato, Helen Sauer, James Wang

Empleado de FCPS reciben tratamiento “Presidencial”

Paula Cissell, la maestra de instrucción en Beaumont Middle School, ha sido seleccionada como una nominada para el Premio Presidencial 2005 por Excelencia en la Enseñanza de Matemática y Ciencia por el Presidente George W. Bush. El premio es el honor más alto de la nación para profesores de matemática y ciencia. Considerado por muchos como el premio Nóbel de la enseñanza de matemática y ciencia, los premios reconocen a profesores ejemplares K-12 por sus contribuciones en el aula de clase y en su profesión.

Directora de Veterans Park Elementary School Amy McVey da una vuelta en el Be There Dare Bug. El Volkswagen Beetle fue donado por Don Jacobs y será compartido por las escuelas que ganaron el Be There Dare – una competencia de asistencia que desafió a los estudiantes a asistir a la escuela todos los días en el mes de febrero. Bryan Station High, Russell Cave Elementary, Winburn Middle, Henry Clay High, Beaumont Middle y Veterans Park Elementary tendrá el auto por dos meses cada una.

Ms. Cissell ha sido una educadora por 11 años. Recientemente enseñó matemática en sexto y octavo grados en Beaumont Middle School y también ha enseñado en Winburn Middle School. “Me siento muy honrada de ser seleccionada como una representante de Kentucky para este premio,” dijo ella. “Tenemos muchos profesores estelares de matemática en nuestro estado. Espero representarlos bien. He sido bendecida a través de mi carrera por haber trabajado con maravillosos colegas de quienes aprendí mucho. El enseñar ha sido una aventura entretenida gracias a los muchos estudiantes maravillosos a quienes les he enseñado.”

El director de Beaumont Middle School Tom Mowery la nominó para este honor. “No solamente Ms. Cisell se merece el premio, sino que también le traerá honor al programa al ser reconocida,” dijo él. “Ella es una profesora joven extraordinaria que les exige a los estudiantes altos estándares, pero les provee cualquier ayuda que necesiten para alcanzar esas expectaciones. Beaumot Middle tiene mucha suerte de tenerla en la facultad.”

Estudiantes de Middle School expanden su TechKnowledge por medio de Dell TechKnow

El siguiente artículo fue presentado por Greg Drake, Coordinador de Enseñanza de la tecnología.

Desde su comienzo en 2004, más de 310 estudiantes se han graduado del programa de Tubby Smith Foundation’s Dell TechKnow. ¡Este semestre, 127 estudiantes se graduarán del programa! Estudiantes de Middle School aplican y son seleccionados basándose en calificaciones, asistencia, comportamiento cívico y necesidad. Los estudiantes que se aceptan en el programa pasan 40 horas en clases, aprendiendo a desarmar una computadora, a armarla de nuevo, a instalar software, y a usar la computadora. TechKnow es gratis y los estudiantes que se gradúan se llevan la computadora a su casa, junto con una impresora, acceso a la Internet, y otros accesorios.

Este semestre, las clases de las Tubby Smith Clubhouses se llevaron a cabo en varias partes de la ciudad, como también en las escuelas intermedias de Bryan Station, Leestown, Southern, Tates Creek y Winburn. Estudiantes de 11 escuelas intermedias han participado en el programa y la graduación se llevará a cabo el 3 de mayo en el Kentucky Theater. Estamos muy orgullosos de estos 127 estudiantes por sus logros este semestre.

Ahora se están aceptando solicitudes para los nuevos estudiantes de sexto, sétimo y octavos grados par alas clases de verano y de otoño de 2006. Se puede obtener más información en las oficinas de todos los consejeros de escuelas intermedias. Los estudiantes de quinto grado que van a empezar la escuela intermedia el próximo año pueden obtener información de sus consejeros en sus escuelas. También pueden obtener una solicitud bajándola de http://www.tcky.org/.

Los Kudos de esta semana van a...

A la estudiante de octavo grado de SCAPA Bluegrass Madison Martin. El libro de Madison Elizabeth’s Story ganó el primer lugar en la competencia del estado de Autores Jóvenes, una competencia de ensayos escritos auspiciada por el Courier Journal. Los ganadores del estado reciben $500 certificados de ahorro y asistirán aun almuerzo de reconocimiento en mayo. Para leer su composición que ganó, visite http://staff.fcps.net/kcarnes/MadisonElizabethsStory.htm.

A la Coordinadora del Centro de Recursos de la Familia de Mary Todd Elementary School Karen Conway por ganar el Premio “Puedes Hacer una Diferencia” en el Almuerzo de la Celebración de Trabajo Social de LEXCARE. Conway recibió el premio por su trabajo como coordinadora voluntaria.

Al Equipo de Ajedrez K-3 de Meadowthorpe Elementary School por sacar el décimo lugar en la competencia nacional contra estudiantes en grados K-9.

A la estudiante de noveno grado de Paul Laurence Dunbar High School Connie Wu. Connie ha sido seleccionada como una de dos estudiantes en el estado que participaron en la Olimpiada de Matemática en los Estados Unidos de América.

A Julius Marks Elementary School por juntar $1486 para el St. Jude’s Children’s Research Hospital. Logan Dunbar juntó más y recibió un MP3 como premio por sus esfuerzos.

A las estudiantes de Bryan Station High School Brittany Besten y Anna Tussey por sus logros durante la Convención del Distrito del Key Club. Brittany fue elegida Key Club Lieutenant Governor para el estado – la primera estudiante en Lexington en tener ese puesto en 25 años. Anna recibió una mención honorable por su ensayo espontáneo acerca del Hope center. El club de la escuela también ganó el primer lugar en la categoría de proyecto de servicio único.

A la estudiante de Southern Middle School Meaghan Roland por ganar el Emilie Szekely Holocaust Awareness Writing Project en la división de escuelas intermedias.

A Beaumont Middle School’s “biggest losers” que han perdido en total 338 libras hasta ahora.

A la graduada de Tates Creek High School Ester Dittert por ser elegida para recibir un $120,000 National Science Foundation Graduate Research Fellowship por tres años. Ella tiene una licenciatura en ingeniería en biosistemas y agricultura de la Universidad de Kentucky, donde está ahora matriculada en la escuela de graduados.

A la profesora de LTMS Edwina Doyle por ganar la competencia de ensayo Samsung Esperanza para Educación. Como parte de este premio, Ms. Doyle ganó $20,000 en electrónicos de Samsung para uso en la escuela.

A los estudiantes de Meadowthorpe Elementary School Alice Li, Meghan Waters, AJ Lingireddy, y Mike Yang por sacar el primer lugar en su división en la competencia de ajedrez en los Nacionales de Middle Schools durante las Vacaciones de Primavera.

Al consejo estudiantil de Tates Creek High School por juntar $467.05 en su campaña para juntar Centavos para Pacientes de Leucemias. Las clases de Mrs. Charmaine Hill juntaron la mayoría del dinero, con una contribución de $100.02.

Los estudiantes de Fayette ganan en una competencia estatal

Felicitaciones a los siguientes estudiantes de Eastside y Southside Technical Center por sacar honores en la competencia de este año del estado de SkillsUSA. Cada estudiante que ganó una medalla de oro o de plata competirá en la Conferencia Nacional en Kansas en junio.

Los estudiantes de quinto grado de Breckinridge Elementary School demostraron que tenían Buena puntería cuando se trató de lanzar pasteles. Los estudiantes pagaron $1 por la chance de darles a las profesoras de quinto grado Cara Corso, Cindy Laine y Candice Newbern en la cara con los deliciosos postres con el propósito de juntar dinero para el Big Brothers and Big Sisters Bowl for Kids’ Sake. Se recaudaron más de $100 para la causa.

De Eastside:

3D Visualization and Animation

Gold – Brandon Goins and Daniel Moore
Silver – Matt Adkins and Mark Flores

Chapter Display

Gold – Shayne Langdon and Brian Hall
Silver – Chris Hedges, Chris Rivard, and Ben Newman

Diesel

Silver – Austin McKenzie

Extemporaneous Speaking

Silver – Andrew Forbes

Spelling

Bronze – Anna Stepka

Community Service

Silver – Josh Redmon, Katrina Tyree, and Dayle Welch

Chapter Business Procedure

Silver – Stephanie Armstrong, Alex Herring, Travis Cole, Kelli Carmickle, Sean Rosenberg and Charlie McIntyre

Telecommunications Cabling

Gold – Randy Mitchell

Power Equipment

Gold – Nic Jones
Silver – Corie Speake

TV News Anchor/Reporter

Gold – A.J. Stone, Doug Winter, and Ben Owens

Building Maintenance

Gold – Marshall Williams

Pledge

Gold – Yehimy Gabriel

Creed

Silver – Erin Chenault

Internetworking

Silver – Phillip Habermann

Technical Computer Applications

Gold – Brian Mead
Bronze – Tommy Dickerson

Prepared Speech

Silver – Zach Dayton

De Southside:

Commercial Baking (Cakes/Pastries)

Bronze – Rachel Chancellor

Culinary Arts

Gold – Tim Gallaway
Bronze – Ben Lester

Electronics Technology

Gold – Daniel “Wes” Sanders
Silver – Adrien Buenrostro

Masonry

Bronze – Christopher O’Nan

Industrial Motor Controls

Gold – David O’Nan

Job Skills Demonstration B

Silver – David Allen Cannon

Technical Math

Gold – Matthew Hatch

Statesman Awards

were earned by Brittany Seidel, Laurie Stevens and James Olert, Advisor. Brittany and Laurie have also been elected to the State Officers committee representing Kentucky as voting delegates at the 2006 SkillsUSA National Competitions.

El Centro de Sangre de Central Kentucky urge a los estudiantes donadores que den este verano otra vez

Estudiantes de las escuelas secundarias de FCPS dieron mucha sangre este año escolar. Cientos dieron una, dos, incluso tres veces para ayudar a mejorar o salvar la vida de pacientes en los hospitales de Kentucky que necesitan sangre. Ahora, el Centro de Sangre les recuerda a esos estudiantes a volver y a dar otra vez este verano.

Los adolescentes que firmaron un juramento cuando donaron en la última campaña de sangre de la escuela prometieron volver al Centro de Sangre de Central Kentucky en 330 Waller Avenue en Lexington para hacer una donación en el verano ya sea el viernes, 7 de julio o el sábado, 8 de julio. Los estudiantes que vuelven en esos días a dar sangre recibirán una tarjeta para grabar 3 canciones de la Internet como también una camiseta y se pueden inscribir para recibir un iPod. El centro también tendrá una fiesta el viernes, 7 de julio donde los donadores recibirán almuerzo gratis.

Para más información llamar al 276-2534.

Asociación con Actor’s Guild

Bajo una asociación nueva y emocionante con Fayette County Public Schools, el Actor’s Guild de Lexington ha accedido a presentar de nuevo su famosa producción de Regina Taylor, Crowns, para estudiantes en el distrito escolar. El Actor’s Guiad ha rebajado los precios de los boletos para nuestros jóvenes y está presentando su obra en las oficina de It’s About Kids Support Services del distrito escolar. Más de 2,000 estudiantes se beneficiarán de esta emocionante oportunidad para ver una presentación profesional.

Además de l presentación escolar, el Actor’s Guild también presentará un musical religioso en tres presentaciones públicas. Los actores originales y el equipo creativo que hizo de Crowns una producción tan maravillosa se ha juntado otra vez para esta presentación. Las presentaciones públicas son el viernes, 12 de mayo a las 8 p.m. y el sábado, 13 de mayo a las 2 p.m. y a las 8 p.m.

Esta es la última oportunidad para volver a tener esta maravillosa experiencia o para verlo por primera vez, y los asientos son limitados. El precio de los boletos por las tres presentaciones públicas son $15 para el público, $13 para los de tercera edad, $10 para estudiantes o para empleados de Fayette County Public School. Para boletos o para más información, favor de llamar al LexArts Box Office al 225-0370 o visite www.actorsguildoflexington.org. Hay precios para grupos.

Lecciones de liderazgo de Sam

CATS – ¡¡miau!!

Papá ha estado hablando de un asunto que se llama CATS que se está llevando a cabo en las escuelas. Realmente me preocupé porque cualquier cosa que tiene que ver con CATS me da miedo. Me gustan los gatitos pero no los CATS, porque pueden ser muy miedosos para perritos como yo. He estado teniendo pesadillas donde sigo escuchando el sonido miau. Así que le pregunté a Papá porque seguía hablando de CATS. Bueno, Papá primero me dijo que no estaba hablando de CATS con cuatro patas y bigotes, pero que estaba hablando acerca de los exámenes del estado que se llaman CATS. Ay, ahora esto sí que se está poniendo confuso. ¿CATS que no tienen cuatro patas ni bigotes? ¿Qué tiene que ver eso con exámenes? ¿Exámenes? ¿Tiene que ver eso con el veterinario otra vez? Me estaba poniendo bastante nervioso acerca de todo esto. Pero Papá me dijo que no me preocupara – los exámenes son para que los jóvenes vean cuanto han aprendido durante el año escolar. Mm. ¡he aprendido que los perros no necesitan ir a la escuela cuando los CATS están allí! También miré el maletín de Papá para asegurarme que no había CATS ni gatitos ahí. Me alegro de reportar que no había nada.

Guau, guau…

Stu's News es una publicación electrónica de
Fayette County Public Schools
701 East Main Street • Lexington, KY 40502
Phone (859) 381-4000 • Fax (859) 381-4106
Web site: http://www.fcps.net/

Stu's News se envía aproximadamente cada dos semanas, junto con ediciones especiales de vez en cuando. Para información o comentarios o para presentar un artículo para posible inclusión visite a nuestra página Talk to Stu. Para asuntos técnicos relacionados con el boletín o con la lista de anuncios de emails, favor de contactar al Webmaster.